J-1

Avant de partir, je laisse de belles cartes de Noël à vendre au profit de l'association chez nos amis Angela et Willem à l'auberge de la Chaumerette (Gargilesse)! Merci les amis!

J'en profite pour vous rappeler que notre projet d'échange, "Une carte de Noël - un sourire ", est en cours... N'oubliez pas de dire à vos enfants de préparer un joli courrier de voeux de Noël pour un enfant russe et de me l'envoyer (la réponse arrivera en janvier!).

"Une carte de Noël - Un sourire" 17-18 - Pour Kungur

Association de soutien à la maison des enfants de Kungur (Russie) crée par le collectif de familles ayant adopté, ou en cours d'adoption dans cet orphelinat.

https://sites.google.com

Перед отъездом я оставляю на продажу в фонд ассоциации у наших друзей Анжелы и Уильяма в "кафе Chaumerette" - Гаргилесс (спасибо вам друзья) красивые рождественские открытки!

Так же я напоминаю вам о нашем проекте обмена открытками "Одна рождественская открытка - одна улыбка" и о конкурсе ... не забудьте сказать детям что бы они приготовили красивую открытку с пожеланиями к Рождеству для детей из России и отправили Ее мне и они получат в ответ красивую открытку из России 

Одна Рождественская открытка - Одна улыбка 17/18 - Pour Kungur

Association de soutien à la maison des enfants de Kungur (Russie) crée par le collectif de familles ayant adopté, ou en cours d'adoption dans cet orphelinat.

https://sites.google.com

Before leaving, I leave beautiful Christmas cards for sale for the benefit of the association, at our friends Angela and Willem at the “Auberge de la Chaumerette”! ( Gargilesse) Thank you friends!
I take this opportunity to remind you that our exchange project, "A Christmas card - a smile", is in progress ... Do not forget to tell your children to prepare a nice Christmas greetings mail for a Russian child and send it to me (the answer will arrive in January!).

A Christmas card - A Smile 17/18 - Pour Kungur

Association de soutien à la maison des enfants de Kungur (Russie) crée par le collectif de familles ayant adopté, ou en cours d'adoption dans cet orphelinat.

https://sites.google.com

Antes de ir, dejo bonitas tarjetas navideñas a la venta en beneficio de la asociacion a nuestras amigas Ángela y Willem en el “Auberge de la Chaumerette”! (Gargilesse)  Gracias amigos!
Aprovecho esta oportunidad para recordarvos que nuestro proyecto de intercambio, "Una tarjeta de Navidad, una sonrisa", está en progreso ... No olvidais de decirl a svuestros ninos que preparen un lindo mensaje de felicitación de Navidad para una niño ruso y envíalo a mí (¡la respuesta llegará en enero!).

Una Tarjeta de Navidad - Una Sonrisa 17/18 - Pour Kungur

Association de soutien à la maison des enfants de Kungur (Russie) crée par le collectif de familles ayant adopté, ou en cours d'adoption dans cet orphelinat.

https://sites.google.com