P1020641

P1020639

Rendez-vous important à la maison des enfants rue Yokuba Kolassa (Centre Vera)... Avec l'orthophoniste, une des administratrices du centre Kirovski, La présidente de l'association des familles adoptives de la région de Perm, la directrice des centres de Perm.

Important meeting at Yokuba Kolassa baby home home (Vera center) ... With the speech therapist, one of the administrators of the Kirovski center, The president of the association of adoptive families of the Perm region, the director of the centers in Perm.

Reunión importante en la casa cuna Yokuba Kolassa (Centro Vera) ... Con el terapeuta del habla, uno de los administradores del centro de Kirovski, el presidente de la asociación de familias adoptivas de la región de Perm, la directora de los centros de Perm.

P1020615

Nouvelles des enfants! News from the children! Noticias de los ninos!

P10206212

P1020625

P1020627

Dans une des 2 cuisines que "Pour Kungur" a fait aménager dans les pièces collectives des enfants :0)

In one of the 2 kitchens that "Pour Kungur" had arranged in children's collective rooms: 0)

En una de las 2 cocinas que "Pour Kungur" había dispuesto en las habitaciones colectivas de los niños: 0)

Merci à Tous! Thanks to all! Gracias a todos!

P1020630

P1020631

La 2ème cuisine! ...The 2nd Kitchen! ...La segunda cocina!...

P1020628

P1020621

Oooooh... Un cadeau! A present! Un regalo! ;0)

P1020622

P1020623

P1020633

P1020629

Dans un des bureaux... Tous nos albums de nouvelles , et lettres, a disposition des nounous...

In one of the offices...All our albums of news, and letters, avaible to the caregivers...

En una de las oficinas ... Todos nuestros álbumes de noticias, y cartas, disponibles para las cuidadoras ...

P1020637

P1020638