17 novembre 2017

Au sanatorium de Nevolina

Au sanatorium de Nevolina - Il y a une centaine d'enfants qui vivent ici parce qu'ils ont été en contact avec un tuberculeux (ou parce qu'ils ont eu la tuberculose). Certains resteront ici pendant 3 ans et ne peuvent rentrer chez eux que quelques jours pendant les vacances scolaires. L'équipe directrice et pédagogique y est fantastique et déborde d'imagination... At Nevolina sanatorium - There are about 100 children living here because they have been in contact with a TB patient (or because they have had TB). Some will stay here for... [Lire la suite]
Posté par Pour Kungur à 21:48 - Commentaires [0] - Permalien [#]

17 novembre 2017

A la Maison d'enfants de Kurashim

En route pour Kurashim, où j'apporte à Tamara et les nounous des cadeaux et des nouvelles des enfants adoptés :) Elles vous remercient! Let's go to Kurashim, where I bring to Tamara and the caregivers gifts and news from adopted children :) They thank you! Vamos a Kurashim, donde llevo a Tamara y las cuidadoras, regalos y noticias de niños adoptados :) Ellas dien gracias a vosotros!    
Posté par Pour Kungur à 03:24 - Commentaires [0] - Permalien [#]